年青的中国消费者正在推动“古济经济”蓬勃发展,
Young Chinese consumers are driving a "guzi economy" boom, spending on anime, comic, and game merchandise.
中国年轻消费者越来越多地购买“古子”,即带有动画、漫画和游戏元素的商品,以获得情感价值。
Young Chinese consumers are increasingly buying "guzi," merchandise featuring animation, comic, and game elements, for emotional value.
这一趋势在Zgen Z中很受欢迎,激发了新的商业机会,像Dime GO这样的商店在头一个月销售额超过100万元。
This trend, popular among Gen Z, has spurred new business opportunities, with stores like Dimension GO seeing over 1 million yuan in first-month sales.
“古济经济”预计到2029年将超过3,000亿元, 振兴购物中心,
The "guzi economy" is expected to exceed 300 billion yuan by 2029, revitalizing shopping malls and fostering social connections among young consumers.