加州大学洛杉矶分校因附近的野火而改为虚拟课程,将学生和工作人员的安全放在优先地位。 UCLA shifts to virtual classes due to nearby wildfires, prioritizing student and staff safety.

加州大学洛杉矶分校出于对该地区持续发生野火的关切,已决定继续举办虚拟课程。 UCLA has decided to continue with virtual classes due to concerns over ongoing wildfires in the area. 此举旨在通过尽量减少空气质量差和与火灾有关的其他风险,确保学生和工作人员的安全和福利。 This move aims to ensure the safety and well-being of students and staff by minimizing exposure to poor air quality and other risks associated with the fires. 该大学将定期重新评估情况,并在安全的情况下恢复面对面上课。 The university will reassess the situation regularly and revert to in-person classes when it is safe to do so.