患有临终期疾病的人因得不到政府对其临终护理的支助而面临财政崩溃。 Terminally ill man faces financial ruin due to lack of government support for his end-of-life care.

Fred Sandeski, 71岁身患绝症的萨斯喀彻温人, 面临财政困难, 无法提供每天45美元的寿终期护理。 Fred Sandeski, a 71-year-old terminally ill man from Saskatchewan, is facing financial struggles to afford his $45-per-day end-of-life care. 尽管他的医生预测他不会活到2025年1月, 省政府仍认为他没有资格获得护理支持, Despite his doctors predicting he won't survive past January 2025, the provincial government has deemed him ineligible for care support, leaving the couple unable to afford the costs and risking their financial stability. 国民民主党呼吁政府介入, 而家人则在等待对Sandeski案件承诺的复审。 The NDP is calling on the government to intervene, while the family awaits a promised review of Sandeski's case.