各州更新历史标志,以便在美国250周年之前,将妇女、土著美国人和被奴役者的故事列入其中。
States update historical markers to include stories of women, Native Americans, and enslaved individuals ahead of U.S. 250th anniversary.
在美国为2026年250岁生日做准备之际, 许多州正在重新评估和更新历史标志, 以包括妇女、原住民和受奴役者等代表性不足群体的故事。
As the U.S. prepares for its 250th birthday in 2026, many states are reassessing and updating historical markers to include stories of underrepresented groups like women, Native Americans, and enslaved individuals.
这项努力旨在使历史更具包容性和准确性,反映对国家建国的更细微描述,并解决关于公共纪念物的争议。
This effort aims to make history more inclusive and accurate, reflecting a more nuanced narrative of the nation's founding and addressing controversies over public monuments.