胃部问题和呼吸道感染的爆发影响到不列颠哥伦比亚省的多个医疗保健设施。
Outbreaks of stomach issues and respiratory infections hit multiple healthcare facilities in British Columbia.
据内部卫生报告,不列颠哥伦比亚省各地的各种保健设施爆发肠胃疾病和呼吸道感染,影响到Williams Lake、Salmon Arm、Penticton、Kelowna、Vernon和Castalgar。
Interior Health reports outbreaks of gastrointestinal illnesses and respiratory infections at various healthcare facilities across British Columbia, affecting Williams Lake, Salmon Arm, Penticton, Kelowna, Vernon, and Castlegar.
疾病通过被污染的食物、表面或空中滴子传播,症状包括恶心、发烧、咳嗽和虚弱。
The illnesses spread through contaminated food, surfaces, or airborne droplets, with symptoms including nausea, fever, cough, and weakness.
受影响的设施将张贴标志,以提醒公众。
Signs will be posted at affected facilities to alert the public.