奥兰治州建议居民为冬季风暴做好准备,提供必需用品和应急计划。 Orange County advises residents to prepare for winter storms with essential supplies and emergency plans.

由于暴风雨风险增加,奥兰治州官员发布了冬季备灾提示,建议居民储存基本用品,制定应急计划,并随时了解天气情况。 Orange County officials have issued winter preparedness tips due to increased storm risks, advising residents to stock essential supplies, create emergency plans, and stay informed about weather. 建议包括家居准备,例如隔热和检查取暖系统,维持一个配有必需品的应急包,规划停电,以及确保冬季汽车用品的旅行安全。 Recommendations include home preparation like insulating and checking heating systems, maintaining an emergency kit with essentials, planning for power outages, and ensuring travel safety with winter car supplies. 官员们敦促在冬季风暴临近时检查老年邻居。 Officials urge checking on elderly neighbors as winter storms approach.