中国黄桥将重点从大规模生产转向制作小提琴的高质量手工艺。 Huangqiao, China, shifts focus from mass production to high-quality craftsmanship in violin making.
中国江苏省的一个城镇黄巧,是世界上最大的小提琴制造中心,其230 000名居民中有10%以上受雇于该行业。 Huangqiao, a town in China's Jiangsu province, is the world's largest hub for violin making, with over 10% of its 230,000 residents employed in the industry. 该镇正在从大规模生产过渡到注重手工制作质量,以提高小提琴的声誉和价值。 The town is transitioning from mass production to focusing on hand-crafted quality to enhance the reputation and value of its violins. 这一转变旨在提升黄桥年轻手工艺人制作的小提琴的手艺和优异水平。 This shift aims to elevate the craftsmanship and excellence in the violins produced by young artisans in Huangqiao.