德国的汽车工业面临供应商破产,在欧盟排放规则中裁员,但投资新技术。
Germany's auto industry faces supplier bankruptcies and job cuts amid EU emission rules, but invests in new tech.
德国的汽车工业正与供应商破产、大规模裁员、需求疲软以及欧盟的碳排放规则作斗争。
Germany's automotive industry is struggling with supplier bankruptcies, mass layoffs, weak demand, and EU carbon emission rules.
尽管Bosch和Volkswagen等巨人裁员, 以及电气化的挑战, 公司都在投资新的电池技术, 并寻求出口机会。
Despite job cuts by giants like Bosch and Volkswagen, and challenges in electrification, companies are investing in new battery tech and seeking export opportunities.
专家们对该部门的未来仍持谨慎乐观态度。
Experts remain cautiously optimistic about the sector's future.