世卫组织报告说,自2024年1月以来,在2024年1月以来,20个非洲国家中,有14 000多宗猴子天花病例和66人死亡。 WHO reports over 14,000 monkeypox cases and 66 deaths across 20 African nations since Jan 2024.

世界卫生组织报告说,从2024年1月至2025年1月5日,2024年1月至2025年1月5日,20个非洲国家确诊了14 700例猴子天花病例,66人死亡。 The World Health Organization reported 14,700 confirmed monkeypox cases and 66 deaths in 20 African countries from January 2024 to January 5, 2025. 塞拉利昂已证实其第一个病例,疫情爆发包括在刚果民主共和国蔓延的克莱德·伊布变体。 Sierra Leone has confirmed its first case, and the outbreak includes the Clade Ib variant spreading in the Democratic Republic of Congo. 有限的诊断能力可能导致病例报告不足。 Limited diagnostic capacity may lead to underreported cases. 世卫组织敦促加强监测,以改进检测和报告工作。 The WHO urges stronger surveillance to improve detection and reporting.