英国园丁警告说,由于冰冷条件,应限制苹果和梨树的冬季裁剪。 UK gardeners warned to limit winter pruning of apple and pear trees due to icy conditions.

皇家园艺协会警告英国果和梨树的园丁们, 在寒冷的冬季下小心修剪. The Royal Horticultural Society warns UK gardeners with apple and pear trees to be cautious with winter pruning in icy temperatures. 他们建议只拆除10-20%的树冠,以避免过度的再增长,并创建一个开放的中心,改善空气和光环流,减少疾病风险。 They advise removing only 10-20% of the canopy to avoid excessive regrowth and to create an open center for better air and light circulation, reducing disease risk. RHS 建议不要均匀修剪，而是建议交错修剪以均匀再生，最好在 11 月至 3 月进行。 The RHS recommends against uniform pruning cuts, instead suggesting staggered cuts for even regrowth, best done from November to March.