警长办公室从Centville商店寻找持械抢劫嫌疑人;提供1 000美元的奖金。 Sheriff's office seeks armed robbery suspect from Centerville store; $1,000 reward offered.

Halifax县治安官办公室正在搜寻1月9日晚上9点15分左右 在Centralville一家便利商店持械抢劫的嫌疑人 The Halifax County Sheriff's Office is searching for a suspect who committed an armed robbery at a convenience store in Centerville on January 9th around 9:15 p.m. 嫌犯是一名黑人男子,他用一把小手枪从登记册上索要钱财,逃跑时没有伤及任何人。 The suspect, a black male, used a small handgun to demand money from the register and fled without injuring anyone. 对于导致他被捕的信息,将给予1 000美元的奖励。 A $1,000 reward is offered for information leading to his arrest. 为报告提示,请拨打(434)476-8445或(434)476-3334的警长办公室。 To report tips, call Crime Stoppers at (434) 476-8445 or the Sheriff's Office at (434) 476-3334.