民意调查显示,40%的民主党人怀疑一名女性将在其一生中成为总统,这助长了政党的悲观主义。
Poll shows 40% of Democrats doubt a woman will become president in their lifetime, fueling party pessimism.
近期的AP-NORC民调显示, 大约40%的民主党人认为, 一名女性不可能在其一生中当选总统, 而共和党人中只有25%。
A recent AP-NORC poll reveals that about 40% of Democrats believe it's unlikely a woman will be elected president in their lifetime, compared to 25% of Republicans.
这种悲观态度正在影响民主全国委员会寻找新领导人的努力,因为所有顶尖候选人都是白人男子。
This pessimism is affecting the Democratic National Committee's search for a new leader, as all top candidates are white men.
民调也发现民主党人对未来不太可能感到「快乐」或「希望」, 40%认为自己是「紧张」或「悲观」。
The poll also found that Democrats were less likely to feel "happy" or "hopeful" about the future, with 40% describing themselves as "stressed" or "gloomy."