牧师A.R. Bernard因居留问题辞去纽约市宪章修订委员会的职务。 Pastor A.R. Bernard resigns from NYC's Charter Revision Commission due to residency questions.

牧师A.R. Pastor A.R. Bernard是纽约市最大的福音派教会的领头人,他因居留身份问题辞去该市宪章修订委员会的职务。 Bernard, leading New York City's largest Evangelical church, resigned from the city's Charter Revision Commission due to questions about his residency status. 作为苏福克县的一名居民,他没有达到在纽约市区内合法担任委员会成员的要求。 As a Suffolk County resident, he did not meet the requirement to live within New York City's boroughs to serve legally on the commission. 这个小组帮助塑造了市政府, 感谢他, 并将寻找替代人选。 The panel, which helps shape the city's government, has thanked him and will seek a replacement.