超过半数有住房费用的英国成年人从2025年开始担心财政和住房压力。 Over half of English adults with housing costs start 2025 worried about financial and housing pressures.

根据英国收容所和汇丰银行联合王国分处的调查,英格兰有住房费用的人有一半以上(52%)从2025年开始担心财政和住房压力。 Over half (52%) of people in England with housing costs are starting 2025 worried about financial and housing pressures, according to a survey by Shelter and HSBC UK. 调查结果显示,其中57%的人由于住房问题而过着无睡眠的夜晚。 Findings show 57% of these individuals faced sleepless nights due to housing concerns. 去年约三分之二(67%)面临住房压力, 21%在支付抵押贷款或房租方面挣扎, Around two-thirds (67%) experienced housing pressures last year, with 21% struggling to pay mortgages or rent and 10% fearing eviction. 英国庇护所和汇丰银行建议寻求专家支持,并正在扩大联合王国各地的援助方案。 Shelter and HSBC UK advise seeking expert support and are expanding assistance programs across the UK.