蒙大拿公司合并,州政府各部门提醒报告期限,并提供资金。
Montana firms merge, state departments remind on reporting deadlines and offer funding.
圣赫勒拿地区的两家公司Silverman律师事务所和Stockman保险公司分别与大木材公司的Josephson律师事务所和Helena的Jacoby保险集团合并,扩大了服务范围。
Two Helena-area firms, Silverman Law Office and Stockman Insurance, have merged with Big Timber's Josephson Law Firm and Helena's Jacoby Insurance Group respectively, expanding their services.
蒙大拿税务局提醒企业在3月1日之前报告价值超过100万美元的设备,以避免处罚。
The Montana Department of Revenue reminds businesses to report equipment valued over $1 million by March 1 to avoid penalties.
同时,蒙大拿农业部正在提供超过300万美元的联邦资金,用于特殊作物项目。
Meanwhile, the Montana Department of Agriculture is offering over $3 million in federal funding for specialty crop projects.