基金组织负责人看到2025年全球稳步增长,但警告美国贸易政策带来风险。 IMF chief sees steady global growth in 2025, but warns U.S. trade policies pose risks.

IMF总裁Kristalina Georgieva预计2025年全球增长稳定、通货膨胀持续减退, 但警告说美国贸易政策的不确定性正在对全球经济造成风险。 IMF Managing Director Kristalina Georgieva expects steady global growth and continuing disinflation in 2025, but warns that uncertainty over US trade policies is posing risks to the global economy. 这种不确定性,特别是围绕关税和其他贸易措施的不确定性,正在影响那些融入全球供应链的国家,并抬高长期利率。 This uncertainty, particularly around tariffs and other trade measures, is affecting countries integrated into global supply chains and driving up long-term interest rates. IMF将于1月17日发布《世界经济展望》, 预测各区域的趋势不同, 欧盟的增长停滞不前, 中国和巴西面临挑战。 The IMF will release its World Economic Outlook on January 17, predicting divergent trends across regions, with growth stalling in the EU and facing challenges in China and Brazil.