伊利诺伊州颁布了法律,要求经销商跟踪催化转换器购买情况,以遏制盗窃。 Illinois enacts law requiring dealers to track catalytic converter purchases to curb theft.

伊利诺伊州通过了一项新法律,即HB4589,以打击高比率的催化转换器盗窃行为。 Illinois has passed a new law, HB4589, to combat high rates of catalytic converter theft. 自2025年1月1日起,可回收的金属经销商在每次购买时必须使用电子记录保存系统,记录卖方的身份和车辆所有权证明。 Effective January 1, 2025, recyclable metal dealers must use an electronic record-keeping system for each purchase, recording the seller's identity and proof of vehicle ownership. 此举旨在使盗贼更难出售被窃的转换器。 This move aims to make it harder for thieves to sell stolen converters. 建议汽车零件企业为这些变化做好准备。 Auto parts businesses are advised to prepare for these changes.