前参议员Bob Menendez因收受贿赂而面临长达15年的监禁,这是现任参议员的首例贿赂。 Former Senator Bob Menendez faces up to 15 years in prison for accepting bribes, a first for a sitting senator.

美国前总统 Former U.S. 参议员Bob Menendez因腐败而面临15年监禁的建议, 成为第一位因滥用参议院委员会领导职位而被定罪的参议员。 Senator Bob Menendez faces a recommended 15-year prison sentence for corruption, becoming the first senator convicted of abusing a Senate committee leadership position. 检察官声称,Menendez接受了三名新泽西商人的贿赂,总额为150 000美元金条和480 000美元现金,以利用他的权力为他们谋利。 Prosecutors claim Menendez accepted bribes from three New Jersey businessmen, totaling $150,000 in gold bars and $480,000 in cash, to use his power for their interests. Menendez的刑期定于1月29日。 Menendez's sentencing is set for January 29.