拉各斯棚户区发生火灾;快速反应可防止人员伤亡。 Fire breaks out in Lagos shantytown; quick response prevents casualties.

拉各斯市苏里勒尔的棚屋大火大约在上午1点18分发生, 通过紧急线路报道. A fire broke out in shanty structures in Surulere, Lagos, at around 1:18 AM, reported through emergency lines. 拉各斯国家紧急管理署(LASEMA)反应迅速,凌晨1点31分抵达。 The Lagos State Emergency Management Agency (LASEMA) responded quickly, arriving by 1:31 AM. 火灾从一个房间开始,迅速蔓延,在没有任何伤亡报告的情况下被控制住。 The fire, starting in one room and spreading rapidly, was contained without any reported casualties. 紧急小组成功地扑灭了火焰,搜索和救援工作已经完成。 Emergency teams successfully extinguished the flames, and search and rescue efforts were completed.