孟加拉国警方自8月以来报告了超过1 769起社区攻击事件,登记了62起案件,逮捕了35人,当时的气候带有政治色彩。 Bangladesh police report over 1,769 communal attacks since August, register 62 cases, arrest 35, in politically charged climate.

孟加拉国警察报告说,自2024年8月以来,在1 769起指称的社区袭击中,大多数出于政治动机;有62起案件登记,逮捕35人。 Bangladesh police report that out of 1,769 alleged communal attacks since August 2024, most were politically motivated; 62 cases were registered with 35 arrests made. 临时政府承诺对社区暴力零容忍,并计划赔偿受害者。 The interim government pledges zero tolerance to communal violence and plans to compensate victims. 已经设立了一条 WhatsApp 热线来接收有关社区暴力的指控，警方优先考虑受影响个人的安全。 A WhatsApp line has been set up to receive allegations of communal violence, with the police prioritizing security for affected individuals.