美国抵押贷款利率触及 6.93% 的六个月高点，影响了房主和买家。 US mortgage rates hit a six-month high of 6.93%, affecting homeowners and buyers.

美国长期抵押贷款利率已连续第四周上升，达到 6.93%。 US long-term mortgage rates have risen for a fourth consecutive week, reaching 6.93%. 这一增长标志着六个月来的最高点，影响了房主和希望购买的人。 This increase marks the highest point in six months, impacting homeowners and those looking to buy.