乌克兰在持续不断的冲突威胁钢铁生产的情况下,接受30亿欧元的欧盟贷款。 Ukraine receives €3 billion EU loan, amid steel production threats from ongoing conflict.

乌克兰从欧盟收到首批30亿欧元,这是七国集团国家商定的500亿美元的一揽子贷款计划的一部分,资金来自被冻结的俄罗斯资产所产生的利润。 Ukraine received its first €3 billion tranche from the EU as part of a $50 billion loan package agreed by G7 nations, funded by profits from frozen Russian assets. 尽管2024年钢产量增长了21.6%,但自2022年俄罗斯入侵以来,乌克兰的钢产量显著下降。 Despite a 21.6% increase in steel output in 2024, Ukraine's steel production has declined significantly since Russia's invasion in 2022. 今年该国唯一一座煤矿煤矿附近正在发生的冲突威胁着钢铁产量的进一步减少。 The ongoing conflict near the country's sole coking coal mine threatens further reductions in steel output this year.