1月初,北卡罗来纳州监狱两名囚犯在一天之内死亡。 Two inmates at a North Carolina jail died within a day of each other in early January.

1月初,北卡罗来纳州林肯郡拘留中心的两名囚犯在一天之内死亡。 Two inmates at the Lincoln County Detention Center in North Carolina died within a day of each other in early January. 26岁的Kristopher Lee Applegate 于1月6日因医疗事件而死。 第二天,34岁的Matthew Steven Trammell因吸毒过量而死亡。 Kristopher Lee Applegate, 26, died on January 6 after a medical event, and Matthew Steven Trammell, 34, died the next day from what appeared to be a drug overdose. 两人都于1月4日被捕。 Both were arrested on January 4. 北卡罗来纳州调查局正在调查这两起死亡案。 The North Carolina State Bureau of Investigation is investigating both deaths.