青少年在林奇堡被枪杀, 警方正在调查与附近枪击案的联系. 
Teen shot critically in Lynchburg; police investigate connection to nearby gunfire reports.
2025年12月9日, 星期四下午3点40分左右, 一名十几岁的男孩在弗吉尼亚州林奇堡遭枪击身处危急状态。 A teenage boy is in critical condition after being shot in Lynchburg, Virginia, around 3:40 PM on Thursday, December 9, 2025. 事件发生在Hillcrest大道200个街区,那里还报告发生了枪击事件。 The incident occurred in the 200 block of Hillcrest Avenue, where reports of shots fired were also made. 警方正在调查这两起事件是否有关联。 Police are investigating whether the two events are connected. 枪手仍然在逃,当局正在寻求公众提供任何信息。 The shooter is still at large, and authorities are seeking any information from the public. Scott警探可以到(434) 455-6174,或匿名提交小费。 Detective Scott can be reached at (434) 455-6174, or tips can be submitted anonymously.
