苏富比将意大利岛屿 Punta Pennata 列入待售名单,面临旨在保护它的当地反对。
Sotheby's lists Italian island Punta Pennata for sale, facing local opposition aiming to preserve it.
Sotheby列出意大利的Punta Pennata, 位于波祖奥利湾200平方米的岛屿, 以其历史和自然意义著称,
Sotheby's has listed Italy's Punta Pennata, a 200 sq meter island in the Gulf of Pozzuoli known for its historical and natural significance, without disclosing the price.
当地居民及其市长Josi Della Ragione反对这项买卖,目的是购买该岛,作为公共公园加以保护,保护古罗马遗迹。
Local residents and their Mayor, Josi Della Ragione, oppose the sale, aiming to purchase the island to preserve it as a public park and protect its ancient Roman ruins.
市长从区域和国家机构寻求资金,以便与任何投标相匹配。
The mayor seeks funding from regional and national bodies to match any bids.