新加坡是2024年最温暖的一年,气温上升,降雨量增加。
Singapore recorded its warmest year in 2024, with higher temperatures and increased rainfall.
2024年是新加坡有史以来最温暖的一年,与2019年和2016年相联,气温比长期平均温度高1.1摄氏度。
2024 was Singapore's warmest year on record, tying with 2019 and 2016, with temperatures 1.1°C above the long-term average.
4月是最热的月份,12月是记录到的最热的12月。
April was the hottest month, and December was the warmest December recorded.
该国经历了21天高热压力,年降雨量比平均水平高8.1%,11月是1980年以来的湿度。
The country saw 21 days of high heat stress, and annual rainfall was 8.1% above average, with November being the wettest since 1980.
厄尔尼诺现象加剧了这些情况。
The El Niño event contributed to these conditions.