San Francisco Mayor Lurie 任命34年的消防部退伍军人Dean Crispen为新任消防队长。 San Francisco Mayor Lurie appoints Dean Crispen, a 34-year fire department veteran, as the new fire chief.

San Francisco Mayor Daniel Lurie 已经任命旧金山消防局34年老兵Dean Crispen为新任消防队长。 San Francisco Mayor Daniel Lurie has named Dean Crispen, a 34-year veteran of the San Francisco Fire Department, as the new fire chief. Crispen取代临时首领Sandy Tong,在几个城市社区担任船长,并处理50多起重大事件。 Crispen replaces interim chief Sandy Tong and has served as captain in several city neighborhoods and handled over 50 major incidents. Crispen以他的勇敢而著称,将优先考虑省市的健康和安全,与Lurie市长关于更安全的旧金山的愿景保持一致。 Known for his bravery, Crispen will prioritize the health and safety of the department and city, aligning with Mayor Lurie's vision for a safer San Francisco.