尼日利亚法院命令冻结普通碳氢化合物的225.8M资产,用于解决债务纠纷。 Nigerian court orders freeze on $225.8M assets of General Hydrocarbons over debt dispute.

尼日利亚拉各斯联邦高等法院下令冻结尼日利亚第一银行和FBNQUEST董事会为尼日利亚第一银行和FBNQEST董事会提出的一笔未偿债务要求而属于总油气有限公司及其董事(包括Nduka Obaigbena)的资产和资金,价值约2.258亿美元。 The Federal High Court in Lagos, Nigeria, has ordered the freezing of assets and funds worth about $225.8 million belonging to General Hydrocarbons Limited and its directors, including Nduka Obaigbena, over an outstanding debt claim by First Bank of Nigeria and FBNQUEST Trustees. 法院的命令旨在阻止公司及其董事在诉讼未决期间转移资金或资产。 The court's order aims to prevent the company and its directors from transferring funds or assets while the lawsuit is pending.