马来西亚的工业生产在11月增长了3.6%,以强劲的制造业增长为主导。
Malaysia's industrial production grew 3.6% in November, led by robust manufacturing gains.
马来西亚的工业生产在2024年11月逐年增长3.6%,超过了预测。
Malaysia's industrial production grew 3.6% year-on-year in November 2024, exceeding forecasts.
这一增长是由制造业部门驱动的,制造业部门销售额增长了4.5%,食品、饮料和烟草(12.3%)以及电气和电子产品(7.1%)的强劲增长为增长提供了动力。
The increase was driven by the manufacturing sector, which saw a 4.5% rise in sales, fueled by strong growth in food, beverages, and tobacco (12.3%) and electrical and electronics (7.1%).
采矿部门的增长率略有负增长,为0.8%。
The mining sector saw slight negative growth of 0.8%.
总体而言,这些数字表明马来西亚经济呈现积极趋势。
Overall, these figures indicate a positive trend for Malaysia's economy.