印度最高法院维持了2023年《妇女保留法》,撤销了对其提出的上诉。
India's Supreme Court upholds 2023 Women Reservation Act, setting aside petitions against it.
印度最高法院驳回了对2023年《妇女保留法》提出质疑的申诉,该法在Lok Sabha州议会和邦议会中为妇女保留33%。
The Supreme Court of India has dismissed petitions challenging the 2023 Women Reservation Act, which introduces a 33% reservation for women in the Lok Sabha and state assemblies.
法院没有认定基本权利受到侵犯,建议请愿者可以向高等法院对法律是否符合宪法提出质疑。
The court did not find a violation of fundamental rights and suggested petitioners could challenge the law's constitutionality in the High Court.
该法,即现在的法律,要求在下一次人口普查之后进行划界工作,然后才能付诸实施。
The Act, now law, requires a delimitation exercise following the next census before implementation can proceed.