印度在全球选民投票率方面名列第四,但在议会代表权方面面临挑战。
India ranks fourth globally in voter turnout but faces challenges in parliamentary representation.
印度即将成为全球选民投票率最高的三个国家之一,目前投票率为66.1%,全球排名第四。
India is on track to become one of the top three countries globally in voter turnout, with a current rate of 66.1%, placing it fourth globally.
尽管印度进行了强有力的民主参与,但在议会代表权方面仍面临挑战,包括下议院每个席位人口最多,女性代表比例低,为13.6%。
Despite strong democratic participation, India faces challenges in parliamentary representation, including the highest population per seat in its Lower House and low female representation at 13.6%.
印度国家银行的报告强调,需要在这些领域作出改进,以加强印度的民主框架。
The State Bank of India report emphasizes the need for improvements in these areas to enhance India's democratic framework.