纽约La Fayette发生一起致命的车祸,一辆汽车翻转,造成一名乘客死亡,另一名乘客受伤。 A fatal car accident in LaFayette, NY, killed one passenger and injured another when a car flipped.

1 月 8 日下午 4 点 15 分左右，纽约州拉斐特发生了一起致命的车祸，当时一名 73 岁的男子驾驶一辆 2010 年的红色黑斑羚离开了道路，撞上了沟渠，然后翻了个跟头。 A fatal car accident occurred in LaFayette, NY on January 8th, around 4:15 p.m., when a 2010 red Impala driven by a 73-year-old man left the road, hit a ditch, and flipped. 来自Tully的48岁的乘客在现场死亡,而来自La Fayette的67岁的乘客则被送往上州医院,伤势无生命危险。 The 48-year-old passenger from Tully died at the scene, while the 67-year-old passenger from LaFayette was taken to Upstate Hospital with non-life-threatening injuries. 纽约州警方正在调查坠机原因 The New York State Police are investigating the cause of the crash.