欧洲的风能满足了2024年20%的电力需求,但由于各种挑战,没有达到指标。
Europe's wind energy met 20% of electricity needs in 2024, short of targets due to various challenges.
欧洲的风能部门在2024年提供了非洲大陆20%的电力,但低于每年为实现2030年气候目标所需的30千兆瓦新风能,仅安装了15千兆瓦新电。
Europe's wind energy sector provided 20% of the continent's electricity in 2024 but fell short of the 30 gigawatts (GW) of new wind power needed annually to meet 2030 climate goals, installing only 15 GW.
面临的挑战包括许可缓慢、电网连接延迟和电气化缓慢。
Challenges include slow permitting, delayed grid connections, and slow electrification.
WindEurope强调德国成功地增加了15千兆瓦的岸上风,为其他国家树立了榜样。
WindEurope highlights Germany's success in adding 15 GW of onshore wind as an example for others.
集团的目标是到2030年风能供应34%的电力,到2050年超过50%。
The bloc aims for wind to supply 34% of electricity by 2030 and over 50% by 2050.