由于一再发生暴力袭击,无国界医生组织停止在苏丹Bashair医院的活动。
Doctors Without Borders halts operations at Sudan's Bashair Hospital due to repeated violent attacks.
无国界医生组织(无国界医生组织)暂停了苏丹喀土穆巴沙尔医院的医疗行动,原因是武装团体一再对该设施进行暴力袭击。
Doctors Without Borders (MSF) has suspended medical operations at Bashair Hospital in Khartoum, Sudan, due to repeated violent attacks on the facility by armed groups.
该医院是喀土穆南部的重要资源,面临多次战斗人员携带武器进入、威胁工作人员以及要求优先治疗的事件。
The hospital, a critical resource in southern Khartoum, has faced multiple incidents of fighters entering with weapons, threatening staff, and demanding priority treatment.
这一中止加剧了苏丹的医疗危机,冲突地区多达80%的医院已经关闭,使数百万人容易遭受暴力和饥饿。
This suspension exacerbates the medical crisis in Sudan, where up to 80% of hospitals in conflict zones have been closed, leaving millions vulnerable to violence and hunger.