特里普拉的法院面临大量积压案件,包括400多起尚未解决的强奸案件。
Courts in Tripura face a significant backlog, including over 400 unresolved rape cases.
特里普拉的法院正面临50 268起积压案件,包括429起强奸案件。
Tripura's courts are facing a backlog of 50,268 cases, including 429 rape cases.
未决案件包括13,108起民事案件和37,160起刑事案件。
The pending cases consist of 13,108 civil and 37,160 criminal cases.
虽然过去三年已解决案件的数目有所增加,但只有149起强奸案件得到解决,突出表明需要进行司法改革,以提高处理严重罪行的效率。
While the number of resolved cases has increased over the past three years, only 149 rape cases have been resolved, highlighting the need for judicial reforms to improve efficiency in handling serious crimes.