太平洋帕利塞兹的野火迫使超过 30,000 人疏散，烧毁了 3,000 英亩的土地。 Wildfire in Pacific Palisades forces over 30,000 evacuations, burns 3,000 acres.

由于圣安娜的强风和干燥的条件，一场被称为 Palisades Fire 的野火已迅速蔓延到洛杉矶的太平洋帕利塞兹。 A wildfire, known as the Palisades Fire, has rapidly spread through Pacific Palisades, Los Angeles, due to strong Santa Ana winds and dry conditions. 由于大火已吞噬 3,000 多英亩土地，继续威胁着数千座建筑物，因此已命令 30,000 多名居民撤离。 More than 30,000 residents have been ordered to evacuate as the fire, which has consumed over 3,000 acres, continues to threaten thousands of structures. 加利福尼亚州州长宣布进入紧急状态，目前还没有人员受伤的报告。 The Governor of California declared a state of emergency, and no injuries have been reported.