最近发生的偷渡死亡事件和一名乘客打开紧急出口,突显了航空安全方面的空白。
Recent stowaway deaths and a passenger opening an emergency exit highlight security gaps in aviation.
最近,偷渡者躲藏在机轮油井中的事件和未经授权的个人登机飞行引发了人们对航空安全的关切。
Recently, incidents involving stowaways hiding in plane wheel wells and unauthorized individuals boarding flights have sparked concerns about aviation security.
发现两名偷渡者死在轮井里,一名乘客在JetBlue航班上打开了一个紧急出口。
Two stowaways were found dead in wheel wells, and a passenger opened an emergency exit on a JetBlue flight.
这些活动凸显了潜在的安全差距,专家们指出了过时技术和空中交通管制员短缺等问题。
These events highlight potential security gaps, with experts pointing to issues like outdated technology and a shortage of air traffic controllers.
尽管发生了这些事件,空中旅行仍然高度安全,每天有300多万次航班基本上在没有重大问题的情况下运营。
Despite these incidents, air travel remains highly safe, with over 3 million daily flights largely operating without major issues.