Andy Burnham市长呼吁进行全国调查,调查历史上通过诱导帮派虐待儿童的现象。 Mayor Andy Burnham calls for national inquiry into historical child abuse by grooming gangs.

大曼彻斯特市市长Andy Burnham呼吁对诱导团伙对儿童进行性虐待的历史进行有限的全国性调查。 Mayor of Greater Manchester, Andy Burnham, is calling for a limited national inquiry into historical child sexual abuse by grooming gangs. Burnham认为,这可以使当局承担责任,迫使个人作证。 Burnham argues that this could hold authorities accountable and compel individuals to testify. 然而,总理和政府强调,他们的优先事项是在Alexis Jay教授领导的2022年调查的基础上采取行动,而不是发起进一步调查。 However, the Prime Minister and government stress their priority is taking action based on the 2022 probe led by Professor Alexis Jay, rather than launching further inquiries.