为纽芬兰服务的自由议员Gudie Hutchings不会因家庭原因寻求连选连任。 Liberal MP Gudie Hutchings, who serves Newfoundland, will not seek re-election due to family reasons.

代表纽芬兰、曾任农村经济发展部长的自由议员Gudie Hutchings宣布她今年不会寻求连任。 Liberal MP Gudie Hutchings, who represents Newfoundland and has served as the Minister of Rural Economic Development, announced she will not seek re-election this year. Hatchings列举了她的决定的家庭原因,对她任职期间表示感谢,并指出她在支持她所在省份方面发挥的作用。 Hutchings cited family reasons for her decision, expressing gratitude for her time in office and noting her role in supporting her province. 联邦选举预计将在10月之前举行,但确切日期尚未确定。 The federal election is expected before October, though the exact date is not yet set.