德国的公司破产率猛增25-30%,创下2009年的顶峰。
Germany sees a 25-30% surge in company bankruptcies, hitting levels last seen in 2009.
德国的公司破产率正在大幅上升,预计2025年将增长25-30%,达到2009年金融危机中最后出现的水平。
Germany is seeing a significant rise in company bankruptcies, with an expected 25-30% increase in 2025, reaching levels last seen in the 2009 financial crisis.
汽车供应商、机械工程、建筑和医疗保健部门受影响最大,汽车供应商面临的风险最大。
The automotive supplier, mechanical engineering, construction, and healthcare sectors are the most affected, with automotive suppliers facing the highest risk.
联邦统计局预测2024年有20,000多起破产案件,Ifo就业晴雨表是2020年以来最低的,表明广泛存在解雇和聘用冻结。
The Federal Statistical Office projected over 20,000 bankruptcies in 2024, and the Ifo Employment Barometer hit its lowest since 2020, indicating widespread layoffs and hiring freezes.