前苏格兰工党领袖Steven Purcell在承认醉酒驾车后被禁一年。 Ex-Scottish Labour leader Steven Purcell banned for a year after admitting drunk driving.

前格拉斯哥市议会领导人Steven Purcell曾被视为苏格兰工党的明星,在承认以血酒精水平驾驶超过法定限制的三倍后,被禁止驾驶一年。 Former Glasgow City Council leader Steven Purcell, once seen as a rising star in the Scottish Labour Party, was banned from driving for a year after admitting to driving with a blood alcohol level more than three times the legal limit. 在M77高速公路上被抓获的52岁的Purcell, 面临76微米的呼吸测试读数, 远高于22微米的法定限值。 Caught on the M77 motorway, Purcell, 52, faced a breath test reading of 76 microgrammes, well above the legal limit of 22 microgrammes. 他被处以罚款520英镑。 He was fined £520. Purcell因酗酒问题于2010年辞去其理事会职位,后来成立了公共关系咨询处。 Purcell resigned from his council post in 2010 due to alcohol problems and later founded a PR consultancy.