Colibri和Tocvan开始在墨西哥的Pilar金银项目进行钻探，旨在提高资源估算。 Colibri and Tocvan begin drilling at Mexico's Pilar Gold & Silver Project, aiming to enhance resource estimates.

Colibri Resource Corp. 和 Tocvan Ventures Corp. 开始在墨西哥的 Pilar Gold & Silver 项目进行金刚石取芯钻探，目标是 1,250 米，以提高地质理解并支持资源估计。 Colibri Resource Corp. and Tocvan Ventures Corp. commenced diamond core drilling at the Pilar Gold & Silver Project in Mexico, targeting 1,250 meters to improve geological understanding and support a resource estimate. 他们还在为处理 50,000 吨材料的测试矿寻求资金。 They are also seeking funding for a test mine to process 50,000 tonnes of material. 早期结果表明，黄金和白银的复苏前景光明，表明具有成为低成本生产商的潜力。 Early results indicate promising gold and silver recovery, suggesting potential as a low-cost producer.