爱尔兰考试中的作弊率增加了一倍以上, 86个高考和24个初中考试的成绩被拒绝. Cheating in Irish exams more than doubles, with 86 Leaving Cert and 24 Junior Cert results withheld.

在爱尔兰的毕业考试和初级考试中发现作弊的学生人数一年增加了一倍多,有86个毕业考试成绩和24个初级考试成绩在2024年被扣,而2023年分别为39个和10个。 The number of students caught cheating in Ireland's Leaving Cert and Junior Cert exams has more than doubled in a year, with 86 Leaving Cert results and 24 Junior Cert scores withheld in 2024, up from 39 and 10 respectively in 2023. 国家考试委员会(SEC)列举了包括持有笔记和未经授权使用移动电话在内的理由。 The State Examinations Commission (SEC) cited reasons including possession of notes and unauthorized mobile phone use. 证交会执行严格的准则,并调查作弊行为,以确保考试的完整性,处罚包括扣押某一科目的成绩,禁止学生复考。 The SEC enforces strict guidelines and investigates cheating to ensure exam integrity, with penalties ranging from withholding marks in a subject to debarring students from repeating exams.