美国股票下跌,因为强劲的经济数据引起通货膨胀恐惧,技术股票受打击最大。
US stocks drop as strong economic data raises inflation fears, with tech stocks hit hardest.
美国股票在周二下跌,S & P 500下跌了1.1%,道琼斯下跌了0.4%,纳斯达克下跌了1.9%,因为强大的经济数据使人们对通货膨胀和降低美联储利率的预期产生了担忧。
US stocks fell on Tuesday, with the S&P 500 dropping 1.1%, the Dow Jones down 0.4%, and the Nasdaq down 1.9%, due to strong economic data raising concerns about inflation and reducing expectations for Federal Reserve interest rate cuts.
劳工部报告了更多的职位空缺和较高的服务部门活动,将10年的国库收益提高到4月以来的最高水平。
The Labor Department reported more job openings and higher service sector activity, pushing 10-year Treasury yields to their highest since April.
科技股受到了最严重的打击.
Tech stocks were hit hardest.