英国监管机构近期批准了3500亿美元的Synopsys-Ansys合并, UK watchdog nears conditional approval for $35 billion Synopsys-Ansys merger, with conditions.

英国竞争监管机构正在考虑在条件下批准软件公司Synopsys和Ansys之间的350亿美元合并. The UK's competition watchdog is considering conditionally approving the $35 billion merger between software companies Synopsys and Ansys. 如果公司同意采取某些补救办法解决竞争问题,这项交易可以向前推进。 The deal could move forward if the companies agree to certain remedies to address competition concerns.