在不列颠哥伦比亚任命的特别检察官负责处理与省法院法官亲属有关的案件。 Special prosecutor appointed in BC to handle case linked to provincial court judge's relative.

不列颠哥伦比亚检察机关在涉及一名与省法院法官有关的人的案件中任命了特别检察官Chris Johnson。 The BC Prosecution Service has appointed special prosecutor Chris Johnson in a case involving a person related to a provincial court judge. 这一行动旨在避免在司法系统中产生任何实际影响或被认为不当的影响的可能性。 This move aims to avoid any potential for real or perceived improper influence in the justice system. 在西海岸皇家骑警调查9月9日在Langford发生的一起罪行后, 两人于10月30日被指控“非法居住在住宅中”。 Two individuals were charged on October 30 for "unlawfully being in a dwelling house" following an investigation by the Westshore RCMP for an offense that occurred on September 9 in Langford. 法官的身份及其与被告的具体关系仍未披露。 The judge's identity and specific relationship to the accused remain undisclosed. 下次出庭日期定于1月23日。 The next court appearance is scheduled for January 23.