在新加坡,大型车辆的汽车保费飙升,在2025年首次投标中,主流汽车的保费略有下降。
In Singapore, car ownership premiums soar for larger vehicles, dip slightly for mainstream cars in 2025's first bidding.
在新加坡2025年的第一次《特遣队所属装备》招标活动中,大型汽车(B类汽车)和露天类汽车(E类汽车)的保险费在一年多的时间里猛增到最高水平,分别上升到121 501新元和123 000新元。
In Singapore's first COE bidding exercise of 2025, premiums for larger cars (Cat B) and open category vehicles (Cat E) surged to their highest levels in over a year, rising to S$121,501 and S$123,000, respectively.
与此同时,主流汽车(A型汽车)的保险费略有下降,降至93 699新元。
Meanwhile, premiums for mainstream cars (Cat A) decreased slightly to S$93,699.
汽车保险费剧增的部分原因在于对电动车辆的兴趣和年终购买趋势。
The sharp increase in larger car premiums is partly attributed to interest in electric vehicles and year-end buying trends.