加拿大皇家骑警在不列颠哥伦比亚省查获了1.7M的违禁烟草,用于有组织犯罪筹资。
RCMP seized $1.7M in contraband tobacco in British Columbia, targeting organized crime funding.
不列颠哥伦比亚省West Shore皇家骑警从Langford的一处财产中缴获了价值170万美元的违禁烟草,价值达17 100箱。
The West Shore RCMP in British Columbia seized $1.7 million worth of contraband tobacco, amounting to 17,100 cartons, from a property in Langford.
这项行动于12月30日执行,目标是利用非法烟草贸易资助其活动和避税的有组织犯罪集团。
The operation, executed on December 30, targets organized crime groups that use the illicit tobacco trade to fund their activities and evade taxes.
尽管没有逮捕任何人,但一旦调查结束,预计会受到指控和罚款。
While no arrests have been made, charges and fines are expected once the investigation concludes.