爱尔兰酒吧面临Guinness短缺问题; Irish pub faces Guinness shortage; owner secures backups as Diageo reports high demand issues.

伦敦的爱尔兰酒吧老板科尔姆·林奇 （Colm Lynch） 在他的酒吧 The Hop Pole 面临吉尼斯短缺问题，因为恶劣的天气扰乱了送货。 Irish pub owner Colm Lynch in London is facing a Guinness shortage at his pub, The Hop Pole, due to bad weather disrupting deliveries. 由于只剩下 10 桶，林奇已经从独立供应商那里获得了额外的桶，但警告说，短缺是真实的，而不是一种营销策略。 With only 10 barrels left, Lynch has secured extra kegs from independent suppliers but warns the shortage is real and not a marketing tactic. Guinness背后的Diageo公司报告说,由于需求量大,联合王国暂时出现短缺。 Diageo, the company behind Guinness, has reported a temporary shortage in the UK due to high demand.