格陵兰迅速融化的冰雪威胁着海平面和天气,而其资源吸引了全球的兴趣。
Greenland's rapid ice melt threatens sea levels and weather, while its resources draw global interest.
格陵兰是一个半自治的丹麦领土,在全球气候变化中至关重要,其冰融化速度比全球平均水平快四倍,海平面可能上升24英尺。
Greenland, a semi-autonomous Danish territory, is crucial in global climate change, with its ice melting four times faster than the global average, potentially raising sea levels by 24 feet.
拥有丰富稀土矿物、铀、石油和天然气、格陵兰的战略位置和资源的稀土矿物、铀、石油和天然气、格陵兰的战略位置和资源都吸引了地缘政治利益,特别是北极地区开始贸易时更是如此。
Rich in rare earth minerals, uranium, oil, and gas, Greenland's strategic location and resources attract geopolitical interest, especially as the Arctic opens for trade.
融化的冰影响到关键的洋流,影响到全世界的天气模式。
Melting ice impacts key ocean currents, affecting weather patterns worldwide.